Déltengerek kalóza
A kis tengerparti település lakói halászatból élnek, s ahogy a régi időkben szokás, maguk védik falujukat. Történik, hogy a gyerekek egy kalózhajó megjelenésének hírével riogatják a felnőtteket, akik némi fenntartással, de hitelt kénytelen adni a riasztó bejelentésnek. Aztán hamarosan kiderül, hogy a kalózok valójában csempészek, de ez sem könnyíti meg a helyzetüket.