Le 6 juin à l'aube
De film begint met een bezoek aan het landelijke Normandië vóór de gebeurtenissen. Deze vredige sfeer wordt verstoord door Operatie Overlord, minutieus beschreven in het tweede deel van de documentaire. De landing op D-Day en de daaropvolgende veldslagen en bombardementen martelen het vredige gebied en geven de aarde duizenden lichamen in plaats van zaden. In het laatste deel wordt de vreselijke nasleep van de staalstorm getoond met zowel sympathie voor de slachtoffers als hoop voor de toekomst, aangezien al deze offers, zowel militairen als burgers, niet tevergeefs zijn geweest.
