L'Épreuve d'amour
Η Μαριέλ και ο Πωλ είναι παντρεμένοι 20 χρόνια και όλα φαίνονται να κυλούν κανονικά στη ζωή τους. Μέχρι τη στιγμή που η Μαριέλ ανακαλύπτει την αγάπη του Πωλ να φοράει γυναικεία φορέματα! Η Μαριέλ σοκάρεται και ο Πωλ προσπαθεί, γεμάτος ντροπή, να καταπιέσει τον εαυτό του και να ζήσει μια ζωή που σιχαίνεται. Νιώθει, όμως, ότι η φάρσα της ζωής του έχει φτάσει στο τέλος. Η Μαριέλ αποφασίζει να μείνει στο πλευρό του και να στηρίξει τις αποφάσεις του, ενάντια σε έναν κοινωνικό περίγυρο που είναι έτοιμος να ρίξει στην πυρά αυτό που δεν μπορεί να κατανοήσει.
