Arizonai nyár
Brent Butler a koránál jóval érettebb fiúcska, amolyan modern Tom Sawyer. Vonakodva utazik el a csodás helyen álló táborba. Eleinte azt hiszi, apja csak gyerekparkolóba akarta letenni nyárra. Travers, a táborvezető hamar felismeri a táborlakók igényeit és aszerint szervezi meg az izgalmas programokat. A srácok pedig közben nem is sejtik, hogy mi mindent tanulnak meg észrevétlenül: a felelősséget egymás iránt, a kitartást és némi alázatot.
