名奉行 遠山の金さん 美女の陰謀！関八州あばれ旅

De ontmoeting van de twee grootste legendes in Japan: magistraat Toyama, de misdaadbestrijder met de kersenbloesem-tatoeage op zijn schouder, en Kunisada Chuji, de yakuza-beschermer van de gewone man! Wanneer een plaatselijke magistraat wordt vermoord door een groep vagebonden, krijgt Toyama de opdracht Kunisada Chuji te arresteren. Tijdens zijn onderzoek ontmoet hij Kunisada's vrouw, die Toyama maar al te bekend is, en twijfelt aan zijn schuld. Bovendien lijkt er een groter complot te worden uitgevoerd...